sumer vagy sumér jelentése

  • történelem ismeretlen eredetű mezopotámiai nép, amely a Kr.e. 4. évezredben fejlett városi kultúrájú birodalmat hozott létre
  • nyelvtan e nép kihalt nyelve, amely ékírásos emlékekben maradt fenn
  • német Sumer ← sumér Sumir ‘birodalmuk saját neve’

További hasznos idegen szavak

firn

  • meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekben
  • német Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’

idioszinkrázia

  • orvosi veleszületett túlérzékenység egyes gyógyanyagokkal szemben
  • átvitt értelemben heves, ingerült s lényegében indokolatlan ellenszenv valakivel szemben, irtózás valamitől
  • tudományos latin idiosyncrasia ‘ua.’, tkp. ‘egyedi keverék (ti. a testnedveké, amely az ókori galenusi felfogás szerint nem fogad be idegen anyagokat)’: görög idiosz ‘sajátos, egyedi’ | szünkraszisz ‘keverék’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’
A sumer vagy sumér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deka-

  • fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen
  • görög deka ‘tíz’

pirogránit

  • a természetes gránithoz hasonló, burkolóanyagként használt kiégetett kerámia
  • lásd még: piro-, gránit

granulált

aukció

  • árverés, főleg műtárgyaké, könyveké
  • német Auktion ‘ua.’ ← latin auctio ‘növelés’ ← augere, auctum ‘növel, emel’

evakuál

  • katonai kiürít (csapatait, felszereléseit az adott területről kivonja), kivonul
  • (civil lakosokat ellenséges támadás elől) áttelepít
  • német evakuierenfrancia évacuer ‘ua.’: latin e(x) ‘ki’ | vacuus ‘üres’

lózsi

  • színházi páholy
  • német Loge kiejtése: lózse ‘páholy’ ← francialoge ‘fülke, páholy’ ← frank laubja ‘lugas’
  • lásd még: loggia

monokarp

  • növénytan egy termőlevelű
  • német, ‘ua.’: lásd még: mono- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

dehalogénez

  • kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von el
  • magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén

bibula

  • itatóspapír
  • újkori latin (charta) bibula ‘nedvszívó (papír)’ ← bibulus ‘iszákos, nedvszívó’ ← bibere ‘iszik’
  • lásd még: bibacitás, biberon

piknikus

  • orvosi zömök, kövérkés, hízásra hajlamos, derűs és kiegyensúlyozott kedélyű (testi és lelki alkat)
  • tudományos latin pycnicus ‘ua.’ ← görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’

plein air

kiejtése: plener
  • művészet 19. századi festészeti irányzat, műterem helyett a szabad ég alatt való festés, különösen az impresszionisták kedvelték
  • francia, ‘ua.’: plein ‘teli, teljes’ ← latin plenus ‘ua.’ ← plere ‘betölt’ | airlatin aer ‘levegő’ ← görög aér ‘a legfelső légréteg’
  • lásd még: plénum

klamni

  • műszaki szorítócsipesz
  • nyomdászat kapcsolójel, összefoglaló jel
  • hazai német klamnnémet Klammer ‘ua.’ ← klammern ‘összecsíptet, összekapcsol’

reaktor

  • műszaki vegyi folyamatok céljára alkalmas készülék, berendezés
  • magfizika szabályozott atommaghasadásra, nukleáris energiatermelésre épített berendezés, atommáglya
  • repülés sugárhajtómű
  • angol reactor ‘ua.’ ← react ‘reagál’, lásd még: reagál

florisztika

  • növénytan a Föld nagy növénybirodalmaival foglalkozó tudományág
  • német Floristik ‘ua.’ ← Florist ‘virágkutató, virágtermesztő’, lásd még: flóra